Author Archives: gekkie

About gekkie

シャッス !! (⌒▽⌒ゞ

Rensou Hanabi translation

One of the hidden gem in this new single, STARTING NOW! It is released yesterday on 13 july! Have u gotten your copy yet?

//excusemewhileigocryatonecorner

p.s. i just realised you cant see the translation properly from this post, please click into the original post to view the full translation!!

音楽伝説: Ongaku Densetsu

And then I discovered this beauty in Nana’s new single- it’s now my favorite song. The lyrics are just so beautiful ok I’ll just let you go read them now


Song title: Rensou Hanabi (Fireworks of Love Thoughts)
Performed by: Mizuki Nana
Lyrics & Composition: Yoshida Takumi (phatmans after school)
Arrangement: Fujima Hitoshi (Elements Garden)
Single: STARTING NOW! (2016)

恋想花火
歌手:水樹 奈々
作詞&作曲:ヨシダタクミ(phatmans after school)
編曲:藤間 仁(Elements Garden)
Fireworks of Love Thoughts (translation)
Performed by: Mizuki Nana
Lyrics & Composition: Yoshida Takumi (phatmans after school)
Arrangement: Fujima Hitoshi (Elements Garden)
いつかあの日の思い出と同じように
君も消えていくから
祭囃子が響く中
夏の終わる匂いがした
夕暮れ 君と待ち合わせた駅
改札口を過ぎれば
今日で君とはさよならなんだ
引き止める理由があったらいいのに

うつむく僕を覗き込み
おどけたように笑う君
最初で最後の二人だけの夜
いつもの裏道を抜けて
駆けてく君の背中見て
好きだなんて、僕は言えないでいた。

心にずっと空いた穴を埋めるように
夜空に繚乱の花火が キラリ キラリ
綺麗だねってそっと呟く君の手を
強く握りしめていた

はじめて出会った頃
誰よりも笑う君に見惚れて
優しい人だと思った
笑顔の裏では
ひとりで涙を流している
そんな君が誰より大切なのに
何もできないでいた

さよならじゃ
形容できない
いつまでも忘れないよ
あの日見た花火のように
僕の中で今も咲き続けているんだ

心にずっと空いた穴を埋めるように
君の涙の欠片が ひらり ひらり
繋げなかった僕たちの未来はきっと
夏の幻だったから

夜空に満開の花火が上がるころ
君のいない世界で僕は泣いたよ
いつか他の誰かと結ばれても
僕は思い出すのだろう
とある夏の日の蜉蝣
夢を揺蕩う

Someday, just like the memory of that day,
You will disappear, too
Within the resounding festival music
It smelled of summer’s end

View original post 525 more words


HAPPY NANA DAY

Hi, we are not dead ww

Sorry to those who had been visiting our sites for updates (and sadly..it has been none since February).. Our facebook group is quite updated though! For those who wish to join could request and drop us a message~

Anyways, its 7/7 again!

What are your plans for today?

Eat curry? Watch a nana live?

Heres the video of the second OFP which xiaobear promised (It was posted during our group anniversary) (https://www.facebook.com/xiaobearXD/videos/10207342633657280/)

 

And also, dont forget to listen to THAT song today~

 


僕らの旅はまだ始まったばかり

First off, sorry for the massive lack of updates on this blog. we have been busy with alot of stuffs (//runs)

行ってきます!〜 超晴れ天気w reaching RWS theatre~

Continue reading


禁断のレジスタンス CM KITAAAAA

following the first episode of Cross Ange which had just finished airing, Kindan no resistance PV CM キタ━━(━(-( ( ( (o・∀・o) ) ) )-)━) ━━ !!

Like in the anime and the cd jacket, we see a Hime Nana vs a dark side of her? her real inner personality?  Its the black vs white kind of theme. reminds me of secret ambition?ww This Pv is taken at Niihama, Nana’s hometown. some photos of the making can be viewed here.

THIS HIME NANA IS SO PRETTY. LOOK AT THAT HAIR. THOSE HANDS. THAT FLOWING DRESS (shin ai-poi w) THAT MAKE UP.

so pretttyyyyy

so pretttyyyyy..this is certainly a very good start

look at that gorgeous scenery

look at that gorgeous scenery

Screen Shot 2014-10-05 at 1.25.48 AM

and our kawaii hime

Screen Shot 2014-10-05 at 1.10.53 AM

HANDDDDDD  (*’ー’*人*’ー’*川スキスキ♪

hime holding a bouquet of black rose. (signify inner self???

hime nana holding a bouquet of black rose. (signify inner self???

Dark Nana kitaaaaa

Dark Nana kitaaaaa

leg leegg that legggg

leg leegg that legggg

目線

目線

kaakooiii~~~

kaakooiii~~~

HIME NANA IS BACCKKK きれいすぎるうううううう 

HIME NANA IS BACCKKK きれいすぎるうううううう

lets have more shots~

lets have more shots~

Screen Shot 2014-10-05 at 1.16.29 AM Screen Shot 2014-10-05 at 1.16.30 AM

目。。目が。。。。死ぬ 

目。。目が。。。。死ぬw

Screen Shot 2014-10-05 at 1.16.35 AM

禁レジ10月15日発売!

はい〜禁レジ10月15日発売!絶対買ってね〜 30th (!!!) single releasing on oct 15!! dont forgot to get it!

//please excuse me while i go back to loop the cm (and CDTV performance)


Live Flight+ in Singapore

Its less than 2 months to LIVE FLIGHT+ in Singapore!!!!!!

 

Latest update: only single seats left from Category 1 (SGD197)

CAT 1 IS FULLY SOLD OUT! YAY BANZAI!!!!!

There are still many seats left for Category 2.(SGD157)

(prices listed above excludes SGD3 Sistic charges)

The resorts world theater is not very big. Even if you bought the cat 2 seats, you are still actually seating pretty near to the  stage!

see, it is really not very far!

 

This is the first time that she is performing in south east asia,hopefully there will be a more filled up cat 2?

SISTIC WEBPAGE TO PURCHASE TICKETS: 

http://bookinghs.sistic.com.sg/SisticWebApp/Booking.do?contentCode=mizuki0914

 

在海外的奈饭如果对购票方法有疑问的话,请在留言板上发问!谢谢!

日本からの皆さん、何か質問がある場合、コメントしてください!ありがとう!

 

 

 


Just a little updates

Its announced today that AIR 07 & 08 at Yamaguchi and  Tottori will be cancelled too due to Nana’s current condition. from the blog posts she wrote these few days, it seems that Nana is slowly recovering, and is able to speak a little now. ^^  (ちょっと安心しました)

Personally (and probably to most fans), its sad having to cancel the concert but Nana’s health is definitely the most important. 悔しけど、lets 全力全開 and welcome her on stage when she recovers with all our smiles!!!!

On a side note,
Amuse and the Live+ fb page posted this on 20th june.

Alright~ Nana fans

Here it comes
Ticket on sale date, time and information will be out very soon~!!!

Keep your eyes open!
and stay tune~~

I think that the information may be scheduled to be released on last sat/sun but it must be delayed due to nana’s current condition. Lets wait for a little while more and hope for Nana to have a speedy recovery.


MIZUKI NANA IS COMING TO SINGAPORE

ITS PROBABLY CONSIDERED OLD NEWS NOW BUT YES. IT IS CONFIRMED. FROM ALL THE SOURCES.

Screen Shot 2014-06-01 at 8.19.05 PM

 

YES. EVEN A MESSAGE VIDEO FOR US IS INCLUDED.

 

CHECK OUT THE MESSAGE VIDEO HERE.

 

OFFICIAL LIVE FLIGHT+ FB PAGE: https://www.facebook.com/NanaMizukiLivePlus

 

IT WILL BE HELD ON 27 SEPTEMBER 2014.SAT. 

LOCATION: RESORTS WORLD THEATRE.

CAPACITY: 1600

TICKETING PRICE : TBA

 

THE NEXT VERY IMPORTANT THING

we made a message book for nana last year when she came for AFA vavlrave night. what can we give her this time? Hong Kong has already given her books alot of times for many of her previous live. we welcome everyone to throw in ideas! OTANOSHIMINI!

And of course, if there are any updates, we will certainly update here as well!